Hemos recopilado en esta entrada diferentes textos romanos, en latín y con su correspondiente traducción, acerca de la intestabilidad, la infamia y la turpitudo en Derecho romano.
- La honorabilidad
La honorabilidad es una situación de dignidad ilesa, comprobada por ley y costumbre, que, a causa de un acto ilícito nuestro, disminuye o se pierde por autoridad de las leyes.
Existimatio est dignitatis inlaesae status, legibus ac moribus comprobatus, qui ex delicto nostro auctoritate legum aut minuitur aut consumitur.
D., 50, 13, de variis et extr. cogn., 5, I (Calistrato).
- El testigo que no da testimonio
El que, habiendo sido testigo o librepens, no diese testimonio, considerésele un malvado y no pueda ser testigo.
Qui se sierit testarier librepensve fuerit, ni testimonium fitiatur, improbus intestabilisque esto.
XII Tablas, 8, 22.
